"Downton Abbey" Season 3 DVD(US)

Downton Abbey: Season 3 (US)

 
DVD3枚組
リージョン1 / NTSC

 Disc 1:
　Episode 1 - 3
　Downton Abbey: Behind the Drama

Disc 2:
　Episode 4 - 7

Disc 3:
　Episode 8
　Episode 9: A Journey to the Highlands
　Downton in 1920 / The Wedding of Lady Mary / The Wedding of Lady Edith /
　　The Men of Downton / Shirley MacLaine at Downton Abbey /
　　Behind the Scenes: The Cricket Match /
　　Behind the Scenes: A Journey to the Highlands

＜UK版Series 3との主な違い…＞
　・（Season 2までと同様）レーベル面のデザインが地味（UK版のようにキャストの写真をあしらっていない。よく言えば格調高い?でもちょっとさびしい...）
　・Disc 1に特典"Behind the Drama"を収録している（キャストらのインタビューや撮影風景などで構成された特別番組。ナレーターはRobertを演じるHugh Bonneville氏。）
　・Episode 9にあたる"A Journey to the Highlands"(Christmas Special 2012)も含まれている。（UK版はそれぞれの放送直後にリリースされたため、Episode 1-8とChristmas Specialが別パッケージになっている。ただしこれは2013年5月15日現在の収録内容で、今後変更される可能性あり）。

アメリカ・PBSでは、このSeason 3はイギリス・ITV版（オリジナル版）にいくつものシーンを加えた長いバージョンが放送された。ところがDVD収録の本編はこれまでと同じオリジナル版（つまり放送時にPBSが付加した場面を含まず）、ということで、一部ファンからは批判の声が上がっている。

（...ただ個人的には、興味のあるストーリーラインを中心に確認した限り、長ければ良いというものではないというか...、それらを入れなかったオリジナル版編集スタッフの判断は正しかったという印象。）

（しかしSeason 1&2でカットされたシーンは、UK版DVDに収録されていないものも含めて本当に惜しい場面が多い...。なんとか今後のリリースで復活させてくれないものだろうか...）

Masterpiece Classic: Downton Abbey Season 3 [DVD] [Import]